HTML

translations

Külföldi számok magyar fordításai

Friss topikok

Linkblog

PCD Until U love U

2009.03.24. 23:47 audreyka1988(translations)

Pussycat Dolls - Amíg nem szereted magad

 

Tudom néha mikor magadra nézel,

Azt látod, hogy nem vagy elég jó

Tudom, hogy van idő, mikor úgy érzed semmit se csinálsz jól

És a bizonytalanság elragad, besötétíti a lelked képét

 

Nézz a tükörbe, gyönyörű vagy,

Egy pillanatra szeresd azt aki vagy

Tanuld meg elfogadni magad, mert ez az igazság

Nem szerethetsz mást amíg magadat nem szereted

 

Tudom néha olyan nehéz megtartani az önbizalmad

Olykor olyan kicsinek érzed magad

És olyan könnyű elhitetni magaddal, hogy nem érsz semmit

Amikor nem vagy benne biztos ki is vagy, és ez teljesen darabokra tép

Nem láthatod mi is a valóság, változtasd meg a nézőpontod

 

Nézz a tükörbe, gyönyörű vagy,

Egy pillanatra szeresd azt aki vagy

Tanuld meg elfogadni magad, mert ez az igazság

Nem szerethetsz mást amíg magadat nem szereted

 

Gyere rá, mi a valódi benned

Tudd, nincs még egy olyan ember a világon, mint te

Talán elég egy kis idő is  hogy megállj, és meglásd ki is vagy igazából

 

Nézz a tükörbe, gyönyörű vagy,

Egy pillanatra szeresd azt aki vagy

Tanuld meg elfogadni magad, mert ez az igazság

Nem szerethetsz mást amíg magadat nem szereted

Nézz a tükörbe, gyönyörű vagy,

Egy pillanatra szeresd azt aki vagy

Tanuld meg elfogadni magad, mert ez az igazság

Nem szerethetsz mást amíg magadat nem szereted

Nézz a tükörbe, gyönyörű vagy,

Egy pillanatra szeresd azt aki vagy

Tanuld meg elfogadni magad, mert ez az igazság

Nem szerethetsz mást amíg magadat nem szereted

 

Pussycat Dolls - Until U love U

I know sometimes when you see yourself
What you see yourself, is someone not good enough
I know there's times when you feel like, you can do nothing right
And insecurity takes a hold, obscures your vision of your soul
You can't see what's inside, open up your eyes

Take a look in the mirror, you're beautiful
Take a moment to love the one you are
Learn to accept yourself, coz it's the truth
Can't love nobody else, until you love you

I know sometimes it's so hard to keep up your self esteem
Sometimes you can feel so small
And it's so easy to tell yourself, you're not worth much at all
When you're unsure of who you are, and now it's tearin’ you apart
You can't see what is true, change your point of view

Take a look in the mirror, you're beautiful
Take a moment to love the one you are
Learn to accept yourself, coz it's the truth
Can't love nobody else, until you love you

Find, what is real is what's inside you
Know, there's no else in this world like you
Take, maybe just a little time to stop and see just who you really are

Take a look in the mirror, you're beautiful
Take a moment to love the one you are
Learn to accept yourself, coz it's the truth
Can't love nobody else, until you love you

Take a look in the mirror, you're beautiful
Take a moment to love the one you are
Learn to accept yourself, coz it's the truth
Can't love nobody else, until you love

Take a look in the mirror
Take a look in the mirror (ooh ah oooh ooh ah oooh ooh)
Take a look in the mirror (I’ll take a look in the mirror)
Take a look in the mirror (you’re beautiful)

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://translations.blog.hu/api/trackback/id/tr401023793

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.