HTML

translations

Külföldi számok magyar fordításai

Friss topikok

Linkblog

Pet Shop Boys Numb

2008.11.02. 20:20 audreyka1988(translations)

 

Pet Shop Boys Numb
 
Érzéketlen
 
Nem akarom a híreket hallani
Hogy mi történik
Mi zajlik
Nem akarom tudni
Nem akarom tudni
Csak el szeretnék bújni
El szeretnék menekülni
Azt akarom hogy
A világ békén hagyjon
Úgy érzem túl sokat érzek
Túl sokat láttam
Felejteni akarok
Egy kis időre
Érzéketlen akarok lenni
Nem akarom többé érezni ezt a fájdalmat
El akarok tűnni
Csak el akarok menni és bezárni az ajtót
Nem akarok gondolkozni
Nem akarok semmit se érezni
Érzéketlen akarok lenni
Csak érzéketlen akarok lenni
Nem találok helyet ahol lélegezhetnék
A világ bezárul
És megfojt
Nos ezt érzem
Ezt érzem
Túl sok fény
Túl sok zaj
Le akarom oltani
Le akarom halkítani
Nyugalom kell
Úgy érzem túl sokat gondolkozom
Túl sokat láttam
Csak túl sok gondolat van a fejemben
Érzéketlen akarok lenni
Nem akarom többet ezt a fájdalmat érezni
El akarok tűnni
Csak el akarok menni és bezárni az ajtót
Érzéketlen akarok lenni
 
Nem akarok érezni semmit se
Érzéketlen akarok lenni
 
Vigyenek el ebből az őrületből
El kell menekülnöm
Elmenenkülni a fájdalomtól
Az őrület határán állok
Közel hogy elveszítsem az eszem
Egy kis időre egy kis időre
Érzéketlen akarok lenni
Nem akarok gondolkozni
Nem akarok érezni semmit se
Érzéketlen akarok lenni
Nem akarok többé ezt a fájdalmat
El akarok tűnni
El akarok menni és bezárni az ajtót
Nem akarok gondolkozni
Nem akarok érezni semmit se
Érzéketlen akarok lenni
Csak érzéketlen akarok lenni
Érzéketlen akarok lenni

 

Don't wanna hear the news
What's going on
What's coming through
I don't wanna know
Don't wanna know
Just wanna hide away
Make my my escape
I want the world
To leave me alone
Feels like I feel too much
I've seen too much
For a little while
I want to forget

I wanna be numb
I don't wanna feel this pain no more
Wanna lose touch
I just wanna go and lock the door
I don't wanna think
I don't wanna feel nothing
I wanna be numb
I just wanna be
Wanna be numb

Can't find no space to breathe
World's closing in
Right on me now
Well that's how it feels
That's how it feels
Too much light
There's too much sound
Wanna turn it off
Wanna shut it out
I need some relief
Think that like I think too much
I've seen too much
There is just too much
Thought in my head

I wanna be numb
I don't wanna feel this pain no more
Wanna lose touch
I just wanna go and lock the door
I don't wanna think
I don't wanna feel nothing
I wanna be numb
I just wanna be
Wanna be
Taken away from all the madness
Need to escape
Escape from the pain
I'm out on the edge
About to lose my mind
For a little while
For a little while
I wanna be numb

I don't wanna think
I don't wanna feel nothing
I wanna be numb
I don't wanna feel this pain no more
Wanna lose touch
I just wanna go and lock the door
I don't wanna think
I don't wanna feel nothing
I wanna be numb
I just wanna be
Wanna be numb
I just wanna be
Wanna be numb

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://translations.blog.hu/api/trackback/id/tr58746210

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.